自分の得意とするキャラクターや演技を提案するのは、私たち声優の仕事のひとつです。
…が、クライアントやディレクターからのリクエストに、柔軟かつ的確に応えることもまた、大事な仕事であると私は考えます。
むしろ、その方が重要かもしれません。

特定のイメージに拘ることなく、リクエストに応じて声も演技も柔軟に変化させていく。
そうすることで、意外な良い結果がもたらされることもたくさんあります。

「自分が思う自分と、他人が思う自分は違う」

これは、お芝居にも通ずることではないかと、私は思っています。